Welcome!

By registering with us, you'll be able to discuss, share and private message with other members of our community.

SignUp Now!

کتاب نگاهی بر شیوه ترجمه

اطلاعات موضوع

Kategori Adı انجمن متفرقه کتاب
Konu Başlığı کتاب نگاهی بر شیوه ترجمه
نویسنده موضوع !!!OMID!!!
تاریخ شروع
پاسخ‌ها
بازدیدها
اولین پسند ارسالی
Son Mesaj Yazan mamal64

!!!OMID!!!

کـاربــر حـرفــه ای
تاریخ ثبت‌نام
Jul 25, 2015
ارسالی‌ها
2,090
پسندها
525
امتیازها
0
محل سکونت
کرمانشاه
تخصص
مهندس عمران
مدل گوشی
سیم کارت
تیم ایرانی مورد علاقه
برند گوشی
تیم باشگاهی مورد علاقه
تیم ملی مورد علاقه
جنسیت
نوع آنتی ویروس
ماه تولد

اعتبار :

زبان: فارسی
نویسنده: ادیک باغداساریان(ا.گرمانیک)
نوع فایل: PDF
تعداد صفحات: 82
ناشر: ای ار پی دی اف
حجم کتاب: 18.8 مگابایت
توضیحات
آیا هرگز اندیشیده ایم که تا چه حد مدیون مترجمان در ترجمه انواع گوناگون متون هستیم؟ آنچه مسلم است، این است که شمار کسانی که ارزش کار ترجمه فنی و مطلوب را به نیکی درک می کنند و به آن ارج می نهند از شمار کسانی که این واژه برایشان بیگانه است بسیار اندک تر و شاید گفت بسیار ناچیز در حد صفر است. چند در صد مردمان بخشی از روزگار خود را صرف مطالعه متون بومی و متون ترجمه شده می کنند؟ چند نفر از اینان به ارزش کار ترجمه آگاهی دارند و آن راستایش می کنند؟ چند نفر از آنان فرق میان ترجمه درست و ترجمه نادرست را می دانند و آن را تمیز می دهند؟ باز هم شوربختانه باید تعداد آنان را بسیار کم و اندک انگاشت.



 
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها]: sting

mamal64

کاربر انجمن
تاریخ ثبت‌نام
Jun 11, 2021
ارسالی‌ها
1
پسندها
0
امتیازها
1

اعتبار :

سلام
چطور میشه دانلود کرد؟
 
بالا پایین