متن و ترجمه ی کامل سوره ی مبارکه حمد ( ترجمه آیتی )

[eLOy]

متن و ترجمه ی کامل سوره ی مبارکه حمد ( ترجمه آیتی )




سورة الحمد

(ترجمه آیتی)
​

1

[FONT=me_quran]بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ[/FONT]

به نام خدای بخشاینده مهربان

2

[FONT=me_quran]الْحَمْدُللّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ[/FONT]

ستایش خدا را که پروردگار جهانیان است.

3

[FONT=me_quran]الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ[/FONT]

آن بخشاینده مهربان

4

[FONT=me_quran]مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ[/FONT]

آن فرمانروای روز جزا

5

[FONT=me_quran]إِيَّاكَ نَعْبُدُ و إِيَّاكَ نَسْتَعِينُ[/FONT]

تو را می پرستیم و از تو یاری می جوییم.

6

[FONT=me_quran]اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ[/FONT]

ما را به راه راست هدایت کن.

7

[FONT=me_quran]صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِالمَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَالضَّالِّينَ[/FONT]

راه کسانی که ایشان را نعمت داده ای، نه خشم گرفتگان بر آنها و نه گمراهان.